Riječ “shoah” (HaShoah) na hebrejskom označava katastrofu, užas prouzrokovan ubistvom velikog broja ljudi, koju istoimeni Lanzmannov film predstavlja kao prikladnu zamjenu za općeprihvaćeni naziv “holokaust”, prema kojem je šest miliona ubijenih Jevreja tokom Drugog svjetskog rata žrtvovano Bogu. Film traje devet sati i dvadeset šest minuta, a otvara ga citat iz Jeruzalemske Biblije: “I dat ću im besmrtno ime”, kojim se nagovještava osnovni smisao njegovog postojanja, a to je da jevrejske žrtve učini besmrtnim.
, stvaranog punih dvanaest godina, a koji je zauvijek promijenio pogled svijeta na zločin nad Jevrejima u Drugom svjetskom ratu. Prije nego što se počeo baviti filmom, Lanzmann, sin imigranata iz Istočne Evrope, studirao je književnost i filozofiju, a za vrijeme Drugog svjetskog rata bio je u Pokretu otpora, kojem se pridružio sa sedamnaest godina. Sredinom sedamdesetih počeo je raditi na stvaranju svog životnog djela, usmene historije holokausta, snimajući razgovore s preživjelima, ali i očevicima te počiniocima pokolja nad šest miliona Jevreja.</p>
<p>Riječ “shoah” (HaShoah) na hebrejskom označava katastrofu, užas prouzrokovan ubistvom velikog broja ljudi, koju istoimeni Lanzmannov film predstavlja kao prikladnu zamjenu za općeprihvaćeni naziv “holokaust”, prema kojem je šest miliona ubijenih Jevreja tokom Drugog svjetskog rata žrtvovano Bogu. Film traje devet sati i dvadeset šest minuta, a otvara ga citat iz Jeruzalemske Biblije: “I dat ću im besmrtno ime”, kojim se nagovještava osnovni smisao njegovog postojanja, a to je da jevrejske žrtve učini besmrtnim.</p>
<p>Radnja filma počinje u Chełmnu na Neri u Poljskoj, kao mjestu prvog ubijanja Jevreja plinom, a, od 400.000 ljudi, žena i djece koji su dospjeli na to mjesto, preživjeli su samo Michał Podchlebnik i Szymon Srebrnik, koji je u Drugom svjetskom ratu imao nepunih četrnaest godina. Njegov otac ubijen je na njegove oči u getu u Łódźu, a majka mu je bila ugušena u helmnovskim kamionima. Dok plovi u drvenom čamcu pored mjesta gdje je preživio egzekuciju, 47-godišnji Szymon pjevuši istu pjesmu, istim lijepim glasom koji je koristio da ugodi nacistima i produži vlastiti život. Lanzmann u svom ostvarenju kreira, dakle, novu stvarnost na osnovu sjećanja preživjelih Jevreja, i to samo uz pomoć dijaloga, odnosno direktnog obraćanja protagonista gledaocima i bez ijednog arhivskog snimka. On, zapravo, priziva prošlost u sadašnjost te ispočetka prezentira užas.</p>
<p>“Teško je prepoznati, ali bilo je to ovdje. To je to mjesto. Ovdje su ljude spaljivali”, kaže Srebrnik, razgledajući predivni zeleni pejzaž koji sada dobija svoje novo značenje – “masovna grobnica”. Svojevrsnu filmsku reinkarnaciju okončanog zločina Lanzmann upotpunjuje događajima za koje su njegovi sagovornici čuli, a koje nisu lično proživjeli. Tako, naprimjer, Izraelac Abraham Bomba, koji je tokom rata šišao žene i djecu prije ulaska u plinsku komoru, iznosi sjećanje na prijatelja koji je jednom prilikom morao ošišati ženu i sestru, znajući da je to njihov posljednji zajednički trenutak: “Ostajao je s njima jednu sekundu, jednu minutu više, grleći ih, ljubeći ih.”</p>
<p>Sukobljavajući preživjele s vlastitim traumama, režiser apsolutno insistira na jedinstvu mjesta, vremena i radnje, te tako “shoah” predstavlja kao aktuelni čin koji nije okončan završetkom Drugog svjetskog rata nego i dalje živi u sjećanjima onih koji su ga preživjeli. Zbog svega ovoga, Lanzmann je, naprimjer, <em>Schindlerovu listu</em> (1993) odbacio kao “vrlo sentimentalan” film, što jedan od najtragičnijih trenutaka čovječanstva apsolutno nije bio, dok je ostvarenje <em>Život je lijep</em> (1997) Roberta Benignija okarakterizirao apsolutno bezvrijednim.</p>
<p>U svojoj filmskoj karijeri snimio je još filmove <em>Sobibor, October 14, 1943</em> (2001) o ustanku zatvorenika u Sobiboru 1943. godine; <em>The Karski Report</em> (2010) o poljskom borcu pokreta otpora Janu Karskom; te (2013) o Benjaminu Murmelsteinu, preživjelom židovskom administratoru geta u Theresienstadtu. Najveće francusko odlikovanje, “Legija časti”, uručeno mu je 2011. godine, a dvije godine poslije primio je i počasnog “Zlatnog medvjeda” na “Berlinaleu”. Preminuo je dan nakon početka distribucije svog najnovijeg filma u kinu <em>The Four Sisters</em> (2018), sačinjenog od segmenata koji nisu uključeni u konačnu verziju <em>Shoah</em>.</p>
</div><!-- entry-content -->
<footer class=)
Sljedeći članak
Pozovite “Tanjir više” i nahranite gladne
PROČITAJTE I...
UZ 31. GODIŠNJICU SMRTI ĆAMILA SIJARIĆA
Zasnovana na magmi nacionalnog bića, na buntovnoj i polivalentnoj leksičkoj podlozi, na vreloj maštovitosti i gotovo sentimentalnoj zagrcnutosti narodnog rapsoda, poezija Ćamila Sijarića traga za suštinskim mirom, u jednoj univerzalno oblikovanoj formi, osvjetljava čovjekovu sudbinu kroz najintimniju vizuru, svoj san o mogućem spokojstvu projektuje na historijsko platno vječito živih ožiljaka stradalništva i bola kao univerzalnih i odveć ponovljivih kategorija.
Univerzalni rječnik čuda Almina Kaplana: RASKOŠNE POETSKE SLIKE
Almin Kaplan, Bukara, “Planjax”, Tešanj, 2018.