Franz Rosenthal, Trijumfalno znanje: koncept znanja u srednjovjekovnom islamu; prijevod: Enes Karić, Centar za napredne studije (CNS), Sarajevo, 2020. godine, 418. str.
 u Kur’anu se spominje na čak 750 mjesta, što, grubo rečeno, čini oko jedan posto kur’anskog vokabulara, jer cio kur’anski tekst sadrži nešto manje od 78.000 riječi.</p>
<p>“Učestalost kojom se korijen <em>‘ – l – m </em>ponavlja u Kur’anu nije slučajna stvar. On se spominje s takvom ustrajnošću da to nikome ne može proći neopaženo”, zaključuje Rosenthal, ističući da je “znanje” jedna od temeljnih ideja islama koju je Poslanik prenosio svojim sljedbenicima.</p>
<p>“Koncept <em>‘ilma </em>jedan je od onih koji su dominirali islamom i dali muslimanskoj civilizaciji njezinu odjelitu formu i izraz. Zapravo, nema nikakvog drugog koncepta koji je djelovao kao determinanta muslimanske civilizacije u svim njenim aspektima u istom obimu kao <em>‘ilm</em>. To važi čak i za najmoćniji termin muslimanskog vjerskog života poput, naprimjer, <em>tawhida </em>– ‘prepoznavanja Božije jedinosti’, <em>ad-dina </em>– ‘prave religije’ i mnogih drugih koji se konstantno i emfatično koriste. Niti jedan od njih nije jednak <em>‘ilmu </em>po dubini značenja i širokoj upotrebi”, piše Rosenthal, primjećujući da ne postoji grana muslimanskog intelektualnog, vjerskog i političkog života, pa čak i “dnevnog života prosječnog muslimana i muslimanke” koja je ostala nedodirnuta sveprodirućim stavom o znanju kao nečemu od vrhovne važnosti za muslimansko biće.</p>
<p>Dimitri Gutas ovu Rosenthalovu studiju razumijeva kao odgovor na Ibn Haldunovu <em>Muqaddimu. </em>“<em>Muqaddima </em>ima za cilj da opiše i analizira pokretače svjetske povijesti, ili zapravo islamske povijesti. Rosenthal je odgovorio tvrdeći da je identificirao znanje kao stimulirajući koncept u islamskoj civilizaciji i nastavio da ga proučava do u detalje, baš kao i njegov veliki prethodnik, a da ni za trenutak nije zapao u besmislena poopćavanja”, tvrdi Gutas. I doista, Rosenthal se ovom knjigom dotaknuo svih važnih oblasti unutar kojih se strukturirao pojam znanja u islamu: džahilijjeta, kur’anskih studija, kelama i islamskog prava, sufizma, filozofije i historije islamskog društva. Zbog toga se tvrdnja da je Rosenthal napisao <em>Muqaddimu</em> našeg vremena i ne čini kao pretjerivanje.</p>
<p> </p>
</div><!-- entry-content -->
<footer class=)
Prethodni članak
Jordanova bitka
PROČITAJTE I...
NALAZITE SE U ARHIVI: Posjetite nas na novom portalu sedmičnika STAV
Posjetite nas na redizajniranom portalu sedmičnog lista "STAV"(www.stav.ba). Trenutno se nalazite na stranici arhiva (arhiv.stav.ba.).
Za šta smo se borili
Da Zetra ne bude Manjača. Da Holiday Inn ne postane Vilina vlas. Da oca i majku ne tražim po Tomašicama. Da se Sarajevo ne zove Srebrenica. Da ne vučem za rukav Amora Mašovića.